Kaplumbağa Kabuğunda Dünya
Uzun zamandır çevirisini beklediğim ve sonunda raflarda yerini "Kaplumbağa Kabuğunda Dünya" kitabının konusunu paylaşacağım. Belki aranızda John Green sevenler ve bu kitabını da okumak isteyenler varsa fikir olabilir.
Ben de kitabı en kısa zamanda okuyup yazıyı güncelleyeceğim.
Kitabın orijinal ismi "Turtles All Way Down" . Ben bu cümlenin anlamını "Sonsuza Kadar diye biliyordum; ama bu şekilde çevirmişler.
Kitabın konusu daha doğrusu arka kapak yazısı ise şöyle;
On altı yaşındaki Aza, kaçak milyarder Russell Pickett’ın peşine düşmeye hiç de niyetli değildi aslında. Düşüncelerini ve dünyasını ele geçiren korkularıyla uğraşmak yeterince zordu zaten. Ancak bulana yüz bin dolar ödül vereceklerdi ve En İyi ve Korkusuz Arkadaşı Daisy paraya göz koymuştu bir kere. Böylece birlikte evlerinin yakın, dünyalarının uzak olduğu Pickett’ın oğlu Davis’in yanına gittiler.
Aza çabalıyordu. İyi bir evlat, iyi bir arkadaş, iyi bir öğrenci, hatta iyi bir dedektif olmaya çabalarken bir yandan da daraldıkça daralan düşünce sarmalının içinde sıkışıyordu…
Yeni kitabı uzun zamandır dört gözle beklenen John Green sevgi, direnç ve ömür boyu sürecek arkadaşlıkları konu aldığı bu romanında Aza’nın hikâyesini sarsıcı ve gözü kara bir açıklıkla paylaşıyor.
John Green bu kitabında kendisi gibi OKB ( Obsesif Kompulsif Bozukluk) 'den muzdarip bir karakteri anlatıyor.
Açıkcası psikolojik problemleri anlatmanın zor olduğunu düşünüyorum, özellikle genç bir karakterde nasıl yansıtıldığını merak ediyorum.
Onun dışında da genelde John Green kitaplarında yaşca genç karakterler anlatıldığı için sanırım işe heyecan verecek olan kısım Russell Pickett'i ararkenki yaşananlar olacaktır.
Kitabı okuduktan sonra düşüncelerimi tekrar paylaşacağım.
0 Yorumlar
Lütfen konuyla alakalı fikirlerinizi belirtin...